{首页主词},&

<label id="z23wy"><rp id="z23wy"></rp></label>

<menu id="z23wy"></menu>

<menu id="z23wy"><rp id="z23wy"></rp></menu>

資訊主頁 ● 旅游新聞 ● 景點資訊 ● 常識技巧 ● 游記攻略 ● 開心旅途 ● 民族風情 ● 各地資訊

當前位置：主頁>旅游網>信息中心>中國>湖北>民族風情>資料

浠水獨特的方言

　中國·湖北·黃岡·浠水　發布:1044173　錄入:2008-12-4　人氣:統計中...

　　浠水方言獨特表現在語音、語法與普通話有較大的區別。浠水話語音渾厚重濁，陰平調低降，有一系列的圓唇舌尖后元音及韻母。北部語音中的兒化音較多較重，略帶江淮味兒；西南沿江一帶的直舌音多，似有"西南官話"的成分。

　　1. 語音

　　浠水話聲母與普通話聲母比較，浠水話有24個聲母，普通話只有22個。浠水話韻母有40個，而普通話只有39個。

　　浠水話有六個聲調：陰平、陽平、上聲、陰去、陽去、入聲。普通話只有四聲：陰平、陽平、上聲、去聲。其對應規律如下：浠水話的陰平、陽平、上聲在普通話中也分別讀為陰平、陽平、上聲；浠水話的陰去、陽去兩個調，普通話中都念去聲；浠水話的入聲調，普通話分別念陰平、陽平、上聲、去聲。

　　2. 語法

　　浠水方言中，有少數語法和句法不同于普通話。在詞的構成方面，浠水方言詞有大量由詞綴（多為后綴）組成的詞。如"兒"、"頭"、"得的"、"式的"等后綴。有些詞與普通話語素相同而次序不同。如"合適"（適合）、"氣力"（力氣）、"雞公"（公雞）、"去回"（回去）等等。有些詞實際表示的意義與字面意義恰恰相反。這類詞多為副詞，如"非要去"（一定要去）、"一點不好"（很不好，沒一點好）等。在句法上，雙賓語位置次序顛倒。普通話中，雙賓語句的兩個賓語位置一般是指物的在后，指人的賓語在前；浠水話卻相反，如"他把一本書我"、"我把一本書他"。還有名詞作狀語，如"冰冷的"（象冰一樣冷）、"漆黑的"（象漆一樣黑）、"雪白的"（象雪一樣白）等。

　　3. 詞匯

　　浠水方言詞匯豐富生動，大部分與普通話相通，但是也有不少土詞土語，因語音差異，其形難用文字記錄，其義耐人尋味。現選錄口語中使用較多的方言土語如下：

　　鄂的--我家的

　　立的--你家的　　　　　　　八門兒--到處

　　真朝（招）兒--今天　　　　過夜--吃晚飯

　　門朝（招）兒--明天　　　　過晏(讀暗)--午飯前的小吃

　　昨兒--昨天　　　　　　　　脅眼角--胳肢窩

　　切兒--前天　　　　　　　　果樣兒的--這樣的

　　向切兒--大前天　　　　　　圓房--結婚

　　后兒--后天　　　　　　　　有喜--懷孕

　　老后兒____大后天　　　　　月地的--生孩子未滿月

　　暗晝兒____上午或中午　　　不來哉--不來往

　　下(念ha)晝兒--下午　　　　　抬杠--辯論

　　果兒的--這樣的　　　　　　　漢沿--里邊

　　么兒的--怎么樣　　　　　　　也興--也許

　　黑乎--很多　　　　　　　　二四的、二拉二四的--突然地

　　冇得--沒有　　　　　　　　泡把斤--十來斤

　　越些--這么多　　　　　　　躲覓蒙兒--捉迷藏

　　談竅兒--講故事　　　　　　放抱叉兒--摔跤

　　搭嘴兒--談天、拉家常　　　掣霍--閃電

　　才門--牙齒　　　　　　　　下罩子--起霧

　　高客--老鼠　　　　　　　　　麻噴雨--毛毛雨

　　浠水方言獨特，在人物稱謂方面表現比較突出，有很多與全國通行的叫法不相同，個別的甚至上下顛倒了。如北方人稱父親為"爹"，稱祖父為"爺"，而浠水卻稱祖父為"爹"，稱父親或父輩為"爺"，與通行的稱謂相反。還有，浠水人叫"大"的，有的指祖母，有的指母親，顯得復雜和混亂。現將常用人物稱謂介紹如下：

　　祖父--爹

　　祖母--奶、婆、大

　　父親--伯、父、爺、爸

　　母親 --媽、婭、哆、喲、姨、大、嫲

　　叔父--伯、父、爺、佬（冠以排行，如大伯、二父、三爺、四佬等）

　　嬸母--媽、丫、娘、喲（隨丈夫排行，如大媽，二丫、三娘、四喲）

　　姑姑--爺、姑媽

　　岳父--外父、親爺

　　岳母--外母、親娘

　　外祖父--家（念ga）、家爹

　　外祖母--家婆、婆

　　妹妹--老妹（音mi）

　　妹夫--老妹郎

　　妻子--堂客、屋的、屋里頭的

　　隨著普通話的大力推行，媒體信息的廣泛傳播以及城鄉人口的大幅流動，現在浠水人的習慣稱謂有不少變化，如稱父母為爸爸、媽媽，稱祖父母為爺爺、奶奶的漸漸多起來，呈現出與全國通行的人物稱謂相接近的趨勢。

『轉自：　原創： ⊿若有差錯，請來函更正』

法律申明 | 評論 | 打印 | 收藏 | 推薦好友 | 字體:大中小

發表留言 | 我要發布信息 | 糾錯 | 后退 | 關閉

免責申明：本網信息來源多樣,真實性未作核實,僅供參考.本網不承擔任何責任!若有侵權,請來電糾正!

特別推薦：

民俗禮儀

廣告推薦

成都廣安小平故居長江三峽宜昌單程4日游		武當山神農架宜昌三峽大壩大三峽神農溪巫山

豪華游船宜昌上水單飛單臥六日游		世界遺產武當山·原始森林神農架——雙臥七

北京、宜昌、長江三峽、重慶普通游船雙臥七		豪華游船宜昌上水雙飛五日游

中國老旅委《嘉樂華》金獎旅游線路/13日		北京、宜昌、長江三峽、神農架、武當山雙臥

世界遺產·道教圣地·武當山雙臥四日		《唯美三峽》：上水：宜昌、三峽大壩、神農

《新三峽、新景觀》：宜昌、三峽大壩、三峽		豪華游船宜昌上水雙臥七日游

唯美三峽》：下水：重慶、酆都、神農溪或小		北京、宜昌、長江三峽、神農架、武當山雙臥

北京、武當山雙臥四日游		北京、宜昌、大小三峽常規雙臥六日游

北京、武當山雙臥四日游		《盛世峽江》：上水：宜昌、長江三峽、白帝

豪華游船宜昌上水雙臥七日游		萬州╱宜昌╱萬州╱成都單程三日，往返四日

湖北旅游信息推薦;

留言評論：

暫無信息

我來說兩句：匿名公開

更多留言、評論>>　


	城市攻略 ● 地圖 ● 交通 ● 美食 ● 美景 ● 搜索 ● 論壇

圖行本地:黃岡旅游圖 ·浠水交通圖 ·浠水電子地圖 ·浠水風光圖庫 ·圖行黃岡 ·圖行湖北
本地指南:浠水旅游新聞 ·浠水旅游網 ·浠水城市攻略 ·浠水交通 ·浠水機票 ·浠水列車時刻 ·浠水美食 ·浠水景點 ·浠水天氣 ·浠水旅游局 ·黃岡旅游指南 ·湖北旅游指南 ·浠水導游

	航班天氣火車門票導游世界時間日歷匯率歐洲火車

国产成AV人在线观看片无码,日韩三级一区二区欧美乱伦,99热这里只有精品国产,亚洲人成影院在线无码观看

<label id="afsr1"><rp id="afsr1"></rp></label>