華山論劍武俠文化武俠小說宗師金庸14部小說里12部與華山有著聯系，其中膾炙人口的《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》、《笑傲江湖》更是把“華山論劍”武俠文化描述得淋漓盡致。[旅游聯盟2015-8-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　現如今，華山論劍已經成為一種文化主流，彰顯著一種積極向上、勇攀高頭的精神，它不僅是婦幼老兒茶余飲后海闊天高的聊資，而且更為重要的是一種精神，一種勇攀高峰、百折不撓的精神，是為了某種信念直至盡頭的信念，是一種境界，是華山文化的精粹。[旅游聯盟2015-8-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　金庸大俠把華山論劍演譯成為武俠文化的巔峰，如今各行各業把華山論劍已經演譯成為一種境界，一種文化。[旅游聯盟2015-8-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]華山論劍已成為華山旅游的招字金牌。[旅游聯盟2015-8-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]正如一位名家所談，“有華人飲水處，就有金庸大俠筆作傳唱，有華人居住里，就有華山論劍在演譯。[旅游聯盟2015-8-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]”