據《武漢晚報》報道“地名漢字和英文竟然不一致。[旅游聯盟2019/10/3提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]”12月23日，記者在航空、公路網站查詢航班信息發現，湖北襄樊市更名襄陽后，預訂信息顯示中文仍是襄樊。[旅游聯盟2019/10/3提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　2010年11月26日，國務院正式批復同意湖北省襄樊市更名；12月9日，襄樊市宣布正式更名為襄陽市。[旅游聯盟2019/10/3提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　今年4月，鐵路部門將原襄樊火車站更名為襄陽火車站，原襄陽車站、襄樊東站分別更名為襄陽南車站、襄陽東車站。[旅游聯盟2019/10/3提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　23日，記者在省客集團網絡訂票網站發現，金家墩等客運站出發的預售長途汽車票中，終點站依然是襄樊，沒有發現襄陽。[旅游聯盟2019/10/3提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　在北京首都機場等網站也是如此。[旅游聯盟2019/10/3提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]一名旅客在網上發微博顯示：北京襄陽CA1385航班，登機牌中文是襄樊，可英文居然是“XIANGYANG”。[旅游聯盟2019/10/3提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]同時，語音查詢航班電話只能查到襄樊的航班信息，若說“襄陽”，語音系統無法識別，報出錯誤地名。[旅游聯盟2019/10/3提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]