古田翠屏湖旅游區(qū)位于福建省寧德市古田縣境內(nèi)，屬省級風(fēng)景名勝區(qū)，素有“福建太湖”、“福建千島湖”之美譽(yù)。

　　翠屏湖即古田人工湖，福建省會(huì)福州的“后花園”地處古田縣城東。1958年，國家在此興建“一五”計(jì)劃重點(diǎn)工程、我國第一座地下水電站——古田溪水電站，筑起長412米、高71米的大壩蓄水，淹沒了逾千年歷史的古田舊縣城，形成了水域面積達(dá)37.1平方公里、蓄水量為6.41億立方米的福建第一大人工淡水湖。因湖背靠翠屏山，遂名“翠屏湖”。

　　翠屏湖面煙波浩淼，空氣清新，水質(zhì)碧澄。湖中分布著36個(gè)自然島嶼，隔水相峙，綠樹成蔭，果園如林，花草扶疏，茶山鋪翠。有群鷺翔棲被譽(yù)為“愛情之島”的白鷺島，建于百年前的湖心島歐式別墅，后壟島上富有地方特色的溪山書畫院，媲美浙江千島湖的鳥島、蛇島、鎖島。

　　沿翠屏湖有被省政府列為省級文物保護(hù)單位的古田臨水宮，系聞名海內(nèi)外的“陸上女神”陳靖姑之祖殿。湖畔有千年古剎、中國佛教協(xié)會(huì)第一任會(huì)長圓瑛法師修煉地極樂寺。以及千秋洲、仙爺樓、彌勒寺、天皇寺、華巖涌泉寺、極樂噴泉、深藏在山腹中迷宮般的地下發(fā)電廠等景點(diǎn)，風(fēng)格各異，特色顯著。

　　翠屏湖系山中之湖，四周群山環(huán)抱，層巒疊嶂，東南向的文筆峰，西北向的五華峰和東北向的羊角峰，形成三峰鼎立，為湖光山色之奇觀。翠屏湖屬亞熱帶氣候，水質(zhì)碧澄，達(dá)到國家二級標(biāo)準(zhǔn)。旅游區(qū)內(nèi)設(shè)有充滿旅游情趣的湖畔垂釣、岸邊篝火、炙烤湖鮮、品嘗島上佳果、園舞高歌等娛樂項(xiàng)目。

　　翠屏湖謂溶古今變遷，人工天然之景于一湖，集山區(qū)幽雅，江海浩瀚之色于一地，成為人們旅游休閑、療養(yǎng)、度假避暑的理想之地。2002年，古田翠屏湖升級為省級風(fēng)景名勝區(qū)。