涼山兩位彝族古文字學者聲稱已破譯三星堆博物館里陳列的神秘文字符號，是古彝文“一詩”與“三書”

　　廣漢市文物管理局一負責人稱，三星堆現在已發現的刻劃符號只有7個，巴蜀圖語并不是三星堆出土文字。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　被外界稱為“世界第九大奇跡”的三星堆遺址中“千古之謎”中的神秘字符是“巴蜀圖語”、“宗教符號”，還是“巴蜀文字”抑或是“古巴蜀族徽”？

　　近日，涼山兩位彝族古文字學者胡成榮和窩底子確，經過多年實地田野考察并親自與涼山10位彝族著名畢摩（彝族人的祭司）甄別對照和解讀，兩人聲稱已破譯三星堆博物館里陳列的神秘文字符號是古彝文“一詩”與“三書”，是四體古彝文字！

　　8個月鑒別識認,兩學者破譯三星堆“神秘字符”

　　據胡成榮老人介紹，他和窩底子確從2009年4月8日開始研究三星堆的神秘字符，其間參照了《三星堆之謎與彝族文化淵源》《龍騰鷹翔虎嘯蜀》等有關三星堆文化和涼山文化的書籍，他們先后在涼山的6個縣市請教過數10位名氣很大、很專業的彝族畢摩和能準確識別古彝文的民間人士，他們都能夠對照畢摩經書對三星堆博物館里陳列的這62個字符進行了識讀和釋義。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　經過8個多月的鑒別識認后一致得出結論，這些字符是早年的巴蜀古彝文，“只是每一個人識讀的字數多少不等而已，我自己也能識讀與詮釋的就達44個字”。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]胡成榮說，對于三星堆博物館里陳列的62個字符，他們都能夠在自己的經書里可以找到原始的字形和讀音。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　胡成榮認為，包括自己都可以識讀和釋義的有44個字（約占總字數的70％），加上在《滇川黔桂彝族文字對比研究表》中也可以查到的9個字，兩項合計53個字，約占總字數的85％。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]為此，三星堆博物館陳列的那篇字符中僅剩下9個字尚待進一步翻譯和識別。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]這之后，胡成榮在10位畢摩經師的指導下最終也釋譯出了最后剩下的那9個字，為破譯出三星堆博物館里陳列的“巴蜀圖語”打好了基礎。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　“一詩”“三書”,系記事詩和軍事偵查手段？

　　胡成榮老人和窩底子確共同努力，通過認真地對巴蜀古文和古彝文進行對照解讀、破譯后認為，三星堆博物館里陳列的這62個“巴蜀古彝文”應該分兩個段落來解讀，前一段應該是一首彝文記事詩（胡、窩將之稱為“一詩”），而后一段的意思應是古代一種偵查結案制度的官方或專家導語（胡、窩將之稱為“三書”），或說是一種重要的法度，抑或說是一種軍事命令與管理制度，是具有巴蜀古彝文特有屬性的“一詩”與“三書”。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　通過用彝語解讀，胡成榮和窩底子確認為，前32個字其實是一首詩。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]意思是“明君掌握權力的頂端，獸類以大象為最大（尊貴），牛羊滿林地（指富裕或可翻譯成牛羊適宜在林地中生長）；杰出的法官判斷事理一針見血，皇帝的兒孫最容易接過權力的權杖，日月人和雞和睦相處（人要和大自然和諧相處）”。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]破譯或者說原古彝文的翻譯結果說明，在古代時候早已經有了人與自然和諧相處的理念存在了。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　他們認為后面字中的前10個字意思大致是：“牛皮口袋（或獐皮口袋）被鼠咬破（留下痕跡），（以此為突破口）巡查獸類的蹤跡”；認為這可能是古代的一種偵查手段或者偵查制度的縮寫。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]其余的字翻譯出來是“命令六龍（人名）掌管兵馬牛（軍權），指（一）名（人）掌管財務（財權）”，翻譯出來的意思可能是指的一種財務管理制度，說的是必須加強財務管理工作，要把責任落實到具體的人頭上去。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]所列62個字的左下方那幾個字從字面上直譯的意思是“決定要放過年（假）”。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]意譯的意思可能有“年終之后可施行或可執行”，這可能是一種公文類型的書寫手法。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　62個神秘字符是古巴蜀四體古彝文字無疑？

　　胡成榮認為，上述這些巴蜀古彝文字，考古界因不識其字，不知其體，更不懂其所書寫的內容，故稱其為“巴蜀刻符”或者“巴蜀圖語”等不一而足。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]事實上，這些巴蜀古彝文與今西南彝文之間的字形、字音、詞義和語法均屬相同關系。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]兩者之間字字相通，句句相通，古今相通，語法也相通，因而可以用古彝族文字準確破譯出來，這些證明，所稱“巴蜀圖語”、“巴蜀文字”不僅是古彝文，而且是“四體古彝文字”。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　胡成榮和窩底子確認為，早期的彝族象形表意文字，是最早的原始文字，是從萬年以上的象形表意原始文字中保留下來的，是早期象形表意古彝文，三星堆博物館里陳列的62個字100％可以用古彝文解讀破譯。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]所陳列的這些字，在涼山彝文中可以查找出36個字，約占總字數的58％，在涼山畢摩經書上可以查找的有12個字，約占總字數的19％，在川滇黔桂彝文字中可以查到的字是14個，約占總字數的5％。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]所以他們認為，之前所稱“巴蜀圖語”其實就是古巴蜀四體古彝文字無疑。[旅游聯盟2021/4/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]