老外游寧波 半天干活半天旅游
你有沒有想過這樣度過自己的休閑假期:到異國的有機農(nóng)莊里吃住,向當?shù)剞r(nóng)民學習農(nóng)業(yè)知識,空余時間到當?shù)芈糜?hellip;…如今這種休假方式在國外很流行。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] 昨天,澳大利亞人西蒙·詹姆斯來到位于鄞州邱隘的七禾有機農(nóng)場,體驗寧波菜農(nóng)的生活,享受為期一周的“農(nóng)場假期”。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]據(jù)悉,這也是首個“以工代食宿”到寧波游玩的外國游客。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] 在農(nóng)場里干活的外國游客 向菜農(nóng)學搭架子、鋤草 昨天上午,記者在農(nóng)場的黃金瓜大棚里見到西蒙時,他正用塑料繩給瓜苗搭牽引架,大棚里的泥土十分濕滑,雖然西蒙腳上的戶外鞋已經(jīng)被濕軟的泥土弄得面目全非,他仍一絲不茍。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] “澳大利亞天氣更熱,農(nóng)場里很少看到大棚,怎么給瓜搭架子我還是昨天剛學會的,鋤草就很簡單了。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]”西蒙來自澳大利亞布里斯班,大學里學的是環(huán)境科學專業(yè),在當?shù)丨h(huán)保部門從事法務工作。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] 西蒙曾去過澳大利亞和泰國的有機農(nóng)場,他感覺寧波的有機農(nóng)場特別新鮮。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]“寧波的有機農(nóng)場規(guī)模很大,里面種的蔬菜品種也多,很多都是沒見過的。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]”雖然不會中文,但他并不覺得有困難。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]“我有iPhone,不懂的詞語可以網(wǎng)上查,農(nóng)場里也有懂英語的人給我翻譯。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]” 吃農(nóng)家菜、住集體宿舍 西蒙說,受母親影響,他是個不折不扣的素食者,因此,七禾農(nóng)場的新鮮有機蔬菜很對他的胃口。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] 昨天中午,記者和西蒙一起在農(nóng)場宿舍里吃飯,他拿筷子的姿勢比我們還標準,原來西蒙在澳大利亞有很多中國朋友,而且經(jīng)常吃中餐。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]西蒙說飯桌上的蒿菜、夜開花、馬蘭這些菜他都是第一次見到,不過他覺得味道都不錯。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] 晚上,西蒙住在農(nóng)場員工集體宿舍里,兩人一間。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]西蒙說接下來的一周時間里,他打算每天花半天在農(nóng)場里體驗生活,另外半天去寧波周邊走走看看。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]昨天下午,農(nóng)場的一位同事答應帶他去看看東錢湖。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] 首個“以工代食宿”游寧波的老外 通過干活換取免費食宿 西蒙是通過一個名為WWOOF的組織來到寧波的,他也是首個以這種方式到寧波旅游的外國游客。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]WWOOF最早于1972年出現(xiàn)在英國,初衷是讓都市人到世界各地的有機農(nóng)場體驗農(nóng)村生活,“以工代食宿”,目前全球有60多個國家都成立這樣的組織。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]國內(nèi)的上海、北京、大連、杭州、寧波、武漢等城市,都有參加WWOOF的農(nóng)場。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] “我在網(wǎng)上了解了七禾農(nóng)場的情況,覺得很不錯,所以決定來這里看看。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]”西蒙說這次他有3周的假期,一周前剛剛到西安參加了一位中國朋友的婚禮。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] 依據(jù)WWOOF的準則,游客可以到參與WWOOF計劃的農(nóng)場幫著干活,每天只需工作4~6小時,就可換取農(nóng)場提供的免費食宿。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]一般來說做的事情會比農(nóng)場中正常工作人員的工作要輕松一些,比如播種、除草、采收、堆肥、砍柴、擠牛奶等。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] 不少中國人也通過這個組織到國外體驗農(nóng)場生活,記者在某論壇看到,一位北京白領(lǐng)就曾到澳大利亞的農(nóng)場幫助采摘藍莓,還順便到周邊旅游,讓不少網(wǎng)友羨慕不已。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] “西蒙是我們農(nóng)場加入WWOOF組織以來第一個來體驗生活的外國人,目前已經(jīng)有德國、美國、澳大利亞等國家的十幾名游客向我們發(fā)出了申請要求來農(nóng)場體驗生活。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]”七禾有機農(nóng)場總經(jīng)理章武軍說,下一步他們計劃在國內(nèi)或?qū)幉ǚ秶鷥?nèi)招募這樣的體驗者,比如寧波人可以去農(nóng)場拔草幾個小時,以換取農(nóng)場的新鮮蔬菜。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] 疑問 老外“以工代食宿”是否違反規(guī)定? 不過,也有市民向記者提出疑問,“西蒙這種在農(nóng)場"以工換食宿"的行為是否違反我國相關(guān)勞動法規(guī)?”對此,市人力資源和社會保障部門有關(guān)負責人表示,根據(jù)有關(guān)規(guī)定,一般性勞務工作禁止聘用外國人,這主要出于保護國內(nèi)勞動力就業(yè)的考慮,而且如果外國人來寧波工作,也需要辦理相關(guān)的證件和手續(xù)。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]不過像WWOOF推出的這種方式是一種新生事物,由于其工作時間很短,而且食宿是否能看做報酬還有待商榷,因此暫時很難定性。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] 浙江和義律師事務所傅凌志律師表示,對農(nóng)場來說,接待外國人“以工代食宿”有一定的法律風險,因為該做法可能涉嫌違反外國人在中國就業(yè)的相關(guān)管理規(guī)定。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]另外,“外國人在農(nóng)場工作期間,如果發(fā)生意外傷害,那么,我們該怎樣界定兩者之間的關(guān)系?這很容易產(chǎn)生糾紛。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]”傅凌志說。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com] 『轉(zhuǎn)自: 原創(chuàng):東南商報 ⊿若有差錯,請來函更正』
你有沒有想過這樣度過自己的休閑假期:到異國的有機農(nóng)莊里吃住,向當?shù)剞r(nóng)民學習農(nóng)業(yè)知識,空余時間到當?shù)芈糜?hellip;…如今這種休假方式在國外很流行。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
昨天,澳大利亞人西蒙·詹姆斯來到位于鄞州邱隘的七禾有機農(nóng)場,體驗寧波菜農(nóng)的生活,享受為期一周的“農(nóng)場假期”。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]據(jù)悉,這也是首個“以工代食宿”到寧波游玩的外國游客。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
在農(nóng)場里干活的外國游客
向菜農(nóng)學搭架子、鋤草
昨天上午,記者在農(nóng)場的黃金瓜大棚里見到西蒙時,他正用塑料繩給瓜苗搭牽引架,大棚里的泥土十分濕滑,雖然西蒙腳上的戶外鞋已經(jīng)被濕軟的泥土弄得面目全非,他仍一絲不茍。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
“澳大利亞天氣更熱,農(nóng)場里很少看到大棚,怎么給瓜搭架子我還是昨天剛學會的,鋤草就很簡單了。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]”西蒙來自澳大利亞布里斯班,大學里學的是環(huán)境科學專業(yè),在當?shù)丨h(huán)保部門從事法務工作。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
西蒙曾去過澳大利亞和泰國的有機農(nóng)場,他感覺寧波的有機農(nóng)場特別新鮮。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]“寧波的有機農(nóng)場規(guī)模很大,里面種的蔬菜品種也多,很多都是沒見過的。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]”雖然不會中文,但他并不覺得有困難。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]“我有iPhone,不懂的詞語可以網(wǎng)上查,農(nóng)場里也有懂英語的人給我翻譯。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]”
吃農(nóng)家菜、住集體宿舍
西蒙說,受母親影響,他是個不折不扣的素食者,因此,七禾農(nóng)場的新鮮有機蔬菜很對他的胃口。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
昨天中午,記者和西蒙一起在農(nóng)場宿舍里吃飯,他拿筷子的姿勢比我們還標準,原來西蒙在澳大利亞有很多中國朋友,而且經(jīng)常吃中餐。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]西蒙說飯桌上的蒿菜、夜開花、馬蘭這些菜他都是第一次見到,不過他覺得味道都不錯。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
晚上,西蒙住在農(nóng)場員工集體宿舍里,兩人一間。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]西蒙說接下來的一周時間里,他打算每天花半天在農(nóng)場里體驗生活,另外半天去寧波周邊走走看看。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]昨天下午,農(nóng)場的一位同事答應帶他去看看東錢湖。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
首個“以工代食宿”游寧波的老外
通過干活換取免費食宿
西蒙是通過一個名為WWOOF的組織來到寧波的,他也是首個以這種方式到寧波旅游的外國游客。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]WWOOF最早于1972年出現(xiàn)在英國,初衷是讓都市人到世界各地的有機農(nóng)場體驗農(nóng)村生活,“以工代食宿”,目前全球有60多個國家都成立這樣的組織。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]國內(nèi)的上海、北京、大連、杭州、寧波、武漢等城市,都有參加WWOOF的農(nóng)場。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
“我在網(wǎng)上了解了七禾農(nóng)場的情況,覺得很不錯,所以決定來這里看看。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]”西蒙說這次他有3周的假期,一周前剛剛到西安參加了一位中國朋友的婚禮。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
依據(jù)WWOOF的準則,游客可以到參與WWOOF計劃的農(nóng)場幫著干活,每天只需工作4~6小時,就可換取農(nóng)場提供的免費食宿。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]一般來說做的事情會比農(nóng)場中正常工作人員的工作要輕松一些,比如播種、除草、采收、堆肥、砍柴、擠牛奶等。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
不少中國人也通過這個組織到國外體驗農(nóng)場生活,記者在某論壇看到,一位北京白領(lǐng)就曾到澳大利亞的農(nóng)場幫助采摘藍莓,還順便到周邊旅游,讓不少網(wǎng)友羨慕不已。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
“西蒙是我們農(nóng)場加入WWOOF組織以來第一個來體驗生活的外國人,目前已經(jīng)有德國、美國、澳大利亞等國家的十幾名游客向我們發(fā)出了申請要求來農(nóng)場體驗生活。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]”七禾有機農(nóng)場總經(jīng)理章武軍說,下一步他們計劃在國內(nèi)或?qū)幉ǚ秶鷥?nèi)招募這樣的體驗者,比如寧波人可以去農(nóng)場拔草幾個小時,以換取農(nóng)場的新鮮蔬菜。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
疑問
老外“以工代食宿”是否違反規(guī)定?
不過,也有市民向記者提出疑問,“西蒙這種在農(nóng)場"以工換食宿"的行為是否違反我國相關(guān)勞動法規(guī)?”對此,市人力資源和社會保障部門有關(guān)負責人表示,根據(jù)有關(guān)規(guī)定,一般性勞務工作禁止聘用外國人,這主要出于保護國內(nèi)勞動力就業(yè)的考慮,而且如果外國人來寧波工作,也需要辦理相關(guān)的證件和手續(xù)。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]不過像WWOOF推出的這種方式是一種新生事物,由于其工作時間很短,而且食宿是否能看做報酬還有待商榷,因此暫時很難定性。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]
浙江和義律師事務所傅凌志律師表示,對農(nóng)場來說,接待外國人“以工代食宿”有一定的法律風險,因為該做法可能涉嫌違反外國人在中國就業(yè)的相關(guān)管理規(guī)定。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]另外,“外國人在農(nóng)場工作期間,如果發(fā)生意外傷害,那么,我們該怎樣界定兩者之間的關(guān)系?這很容易產(chǎn)生糾紛。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]”傅凌志說。[旅游聯(lián)盟2017/1/28提供:旅游資源大全,免費旅游交易平臺,旅游社區(qū),旅游軟件,www.sportsemperor.com]