令業界翹首多年的首個出境游自由行產品露出冰山一角。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]昨日，來自我市出境游市場的信息表明，韓國即將成為首個對我市開放自由行的出境游目的地，而濟州島則是此次開放的“試驗田”。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]據悉，韓國國內的濟州航空公司正在籌劃開通我市往返濟州島的國際航線，同時韓國政府也計劃將已實行數年的中國游客前往韓國濟州島地區旅游團隊免簽證政策放寬至個人。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　業內人士預測，由于濟州島與我市之間的交通便利，且當地蜜月旅游市場非常成熟。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]一旦開放，將取代海南、昆明、九寨溝等國內游產品，成為我市旅游市場首席蜜月水岸。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　開航賦予免簽實際意義

　　來自韓國旅游發展局青島支社的消息證明，濟州島一直對我市出發的旅游團隊實施免簽政策。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]離境時，旅行社只需向雙方的邊檢部門出具邀請確認書和《中國公民出國旅游團隊名單表》即可，游客最多可在當地停留30天。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]2002年4月，韓國政府將濟州指定為免簽證、免關稅的國際自由城市，同時也是韓國惟一對中國團體游客實行免簽證入境的地區。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　在近6年的時間內，來自北京、上海等與濟州島通航城市的公民都享受免簽的待遇。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]“一旦濟州航空公司開通我市飛往當地的國際航線，青島市民前往旅游，將在有證領隊的帶領下團進團出，同樣能夠免去辦理簽證的手續。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]”華青國旅綜合業務中心總監徐琰表示，只有在開通國際航線的前提下，濟州島的免簽政策才有實際意義。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　屆時，市民在旅行社領隊的帶領下，于出境時向邊檢民警出示有效護照和前往地的機票或登機牌即可，無須辦理任何簽證手續。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　自由行最大障礙在于語言

　　“對個人免簽實際就等與對我市開放自由行產品。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]”徐琰告訴記者，雖然眼下不少出境游目的地都冠以“自由行”的頭銜，但真正做到讓青島市民“自由”的產品尚未出現。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]一旦濟州島對個人實行免簽政策，將最大限度地吸引蜜月和家庭兩大消費群體。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　徐琰認為，開放濟州島自由行產品最大的障礙在于語言。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]雖然自由行產品的受眾群體多數能夠熟練掌握英語，但韓國國內的英語普及率并不高。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　對此，韓國旅游發展局青島支社的工作人員指出，青島市民前往韓國旅游可通過預約的方式，獲取免費的翻譯服務。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]據悉，市民可通過韓國旅游發展局的官方網站申請名譽翻譯導游。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]這種導游是免費提供導游和翻譯服務的志愿者，他們會陪同游客參加各種文化節和文化交流活動，通過各種方式幫助游客進行溝通。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]值得一提的是，“名譽翻譯導游”是免費提供導游、翻譯服務的志愿者。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]除同行中產生的門票、餐費、交通費、異地住宿費等費用外，申請該服務的游客無需承擔其他費用。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　雙向沖擊兩大旅游市場

　　來自韓國國內的消息稱，濟州航空公司正在加緊籌劃開通往返青島的國際航線。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]徐琰認為，依照濟州島的實力，完全有可能超越海南、昆明、九寨溝等國內蜜月游產品，成為我市旅游市場首席蜜月水岸。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]同時，對現有海島游市場也將有所沖擊。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　業內人士分析，按照業務量排名，海南是眼下我市旅游市場中最受新婚夫婦歡迎的產品。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]但當地飛往我市的直航航班季節性分明，多數時間前往海口都需要在第三城市經停40多分鐘，使得單程飛行時間超過4個小時。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]雖然今年春節期間，我市曾開通往返三亞的直航航班，但夜間10時后起飛，凌晨2時抵達的情況讓不少消費者望而卻步。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　徐琰認為，與海南相比，濟州島單程飛行時間只有1個多小時，是距離青島最近的海島游產品。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]同時，濟州島是韓國國內最知名的蜜月游勝地，當地針對蜜月夫婦的服務比較成熟。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]很多導游同時兼任司機，單獨為一對夫婦服務。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]一旦有航班開通，再免去繁瑣的出境手續，濟州島成為蜜月游市場最受歡迎的產品只是時間的問題。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]

　　另外，從去年開始，我市出境游市場的海島游產品在某些時間段紛紛出現供不應求的現象。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]但巴厘島、普吉島、馬爾代夫等產品距離較遠、交通不便，業界一直在等待一個距離適中的海島游產品出現。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]按照濟州島的條件，以及韓國游的價格水平，在沖擊國內蜜月游產品的同時，也將率先成為海島游市場的深度產品。[旅游聯盟2011-9-27提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]