思茅地區西盟縣的佤族，歷史上沒有文字，留用木刻來記載天數、借貸、信件和工分。[旅游聯盟2017/5/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]木刻一般用1．1—1．3厘米寬、10.5－11厘米長的竹片來刻，長短則視所需要刻的多少來定。[旅游聯盟2017/5/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]第一種是記載天數的木刻；刻記某一天處理的某一重大事件，必須在預定的那一天來做，而不能錯過，用此法幫助記憶而不致誤期誤事。[旅游聯盟2017/5/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]木刻上的一個刀口就表示一天。[旅游聯盟2017/5/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]如西盟大馬散與歹格拉寨原有砍頭糾紛，1957年雙方在政府教育幫助下，表示愿意和解，并定期舉行“剽牛洗手”的和解儀式。[旅游聯盟2017/5/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]這是一件不能遺忘的重大事件。[旅游聯盟2017/5/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]馬散負責談判的頭人，就在當天刻了木刻。[旅游聯盟2017/5/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]如果定期在12天之后舉行，即在竹片上刻上12個刀口，過一天，砍去一格，到了只剩下最后一格的那天，就是舉行儀式的日子。[旅游聯盟2017/5/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]第二種是記載借貸的木刻：在借貸關系發生時刻下借貸數目。[旅游聯盟2017/5/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]上方刻三個刀口，第一個表示借債人，第二個表示中間人，第三個表示債主。[旅游聯盟2017/5/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]下方刻所借貸的數目，有以l元為單位的，也有以5元或10元為單位的。[旅游聯盟2017/5/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]如刻有8個刀口，可以作8元，可以作40元或80元，由雙方根據需要來決定刀口的數目和單位；這種木刻，似內地的借貸契約，一式刻兩個，由雙方各執一個。[旅游聯盟2017/5/6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]