客家十里不同俗。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]如同是五華縣的安流鎮和華城鎮，對伯父的稱呼就不一樣。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]安流人稱伯父為“阿伯”，稱伯母為“大娘”。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]而華城人稱伯父為“阿爺”，稱伯母為“阿娘”。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]安流人稱叔母為“阿娘”，華城人稱叔母為“阿嬸”。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]由此可見，同一“阿娘”稱呼，安流人說的是叔母，而華城人說的則是伯母。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]同一“過正哩”的話，安流人說的實意是“好轉了”或“越來越好了。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]”而華城人說的恰恰相反：“壞了”或“更壞了”。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]
       五華人對不認識的中年婦女，可尊稱為“阿嫂哩”或“大嫂哩”。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]但五華人到梅縣去，稱當地不認識的中年婦女為“阿嫂”或“大嫂”，會惹人不高興。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]因為梅縣人的“阿嫂”或“大嫂”僅為對自己哥哥妻子的稱呼。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]而對不認識的中年婦女，應稱為“阿姊”或“大姊”。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]反過來，如果梅縣男人到五華，稱不認識的中年婦女為“阿姊”時，卻要惹人不高興，因為“阿姊”是五華鄉俗中女婿對岳母的舊稱。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]同一“盡　”話語，梅縣人說的實意是“連走帶跑，飛快趕路”，而五華人說的實意是“猛烈嘔吐”。[旅游聯盟2013-5-6提供：旅游資源大全，免費旅游交易平臺，旅游社區，旅游軟件，www.sportsemperor.com]